斑馬驚慌溺死 反映動物園交易悲劇

[2016-06-16 AM05:44][27.4℃/PM2.5=12(μg/m3)] “An early-morning walk is a blessing for the whole day.” — Henry David Thoreau

〈斑馬驚慌溺死 反映動物園交易悲劇〉這篇是今天替《台灣動物新聞網》編譯的文章，探討動物園「剩餘動物」的問題。

巴倫是出生於大阪市天王寺動物園的雄斑馬。斑馬是一夫多妻制，每個家庭僅容許一隻雄斑馬，因此巴倫一歲後就透過動物貿易商轉售給一間移動式動物園。結果，巴倫在搬遷當天受驚逃亡，不幸在圍捕過程中溺斃。

日本動物園普遍空間不足，難以成群飼養大型動物，因此相當依賴動物貿易商來換取他們需要的動物；然而，對於那些交易出去的剩餘動物，動物園也無法掌控牠們的去向，今年四月甚至發生一起小爪水獺被擺在寵物店販售的離譜事件。