毛孩身後事 日本人這麼做！

[2015-08-22 PM17:24][27.7℃/PM2.5=ND(μg/m3)] Collapsed road due to the typhoon...

〈毛孩身後事 日本人這麼做!〉這篇是今天替《台灣動物新聞網》編譯的文章。之前在寫〈同伴往生 狗兒的哀痛不輸你我〉時，跟主編討論到「日本是否有將寵物遺體靜置家中24小時的習俗？」於是又寫了這篇關於日本寵物殯葬業的介紹。

以人類往生來說，台灣從死亡到出殯可能相隔多天，通常會冰存遺體；日本喪事流程較快，死亡當天接回家守靈，也許隔天就火化了。所謂的「將寵物遺體靜置家中24小時」，換言之就是指日本喪禮的守靈儀式。而比起如喪考妣的孝女白琴，我個人是比較喜歡邀請少數親友來家裡吃吃喝喝、聊聊往生者趣事的守靈文化。

替寵物守靈除了代表牠們成為真真正正的家人，對飼主來說也有正面的療傷作用；家中如有其他寵物，親眼目睹、嗅聞檢查屍體，也能幫助牠們接受同伴離去的事實。

守靈結束後，除了帶到安樂園火葬，日本也開發了「寵物火化車」，提供到府火化的服務。到府火化的優點是方便、安心，缺點則是在住宅區焚化不免有公眾安全上的疑慮。