全部文章

[2013-09-12 PM15:33] 34℃. Me and my Mini Peanut. 我和我的迷你花生。

“When on a safe, but unstable surface, you are forced to stabilize yourself. This engages your core muscles and strengthens them.

With equipment designed for instability exercise, you can gain that core strength with much less time and “pain.””

「在一個安全但不穩定的表面上，你被迫去穩定你自己。這將會運用你的核心肌群並且強化它們。

使用針對不穩定運動而設計的工具，你可以用較少的時間、較少的疼痛，來獲得核心力量。」

Our Fans Ask: Compare FitPAWS® with Yoga Equipment

Gaiam Strong Core & Back Care Kit

[2013-09-11 PM20:58] 28.6℃. Crème Brulee!! Where to buy

[2013-09-10 PM18:07] 31℃. After walking. Tired.

[2013-09-10 PM17:53] 31℃. Hey owner! Stop watching your smartphone!! If you can’t obey the leash law, maybe you should get a hamster. 喂，狗主人！別再看妳的智慧型手機了!! 如果妳不能遵守法律替狗勾上牽散步，也許妳該養隻倉鼠比較好。 5 reasons to obey the leash law (yes, I’m talking to you)

[2013-09-07 PM17:13] 29℃. The girl behind me thinks she is a wolf. 我後面那個女生認為牠是一匹狼。

若想有效解決問題，得先掌握問題的實際情況。ガニング亜紀（Gunning Aki）今天發表的文章〈底特律的流浪犬們〉，介紹了美國底特律的流浪犬問題是如何形成，以及在市政府宣告破產之後，民間團體又是如何去解決這座沒落之城的流浪犬問題，十分值得一讀。

救援組織World Animal Awareness Society（WA2S）的執行長Tom McPhee在〈拯救底特律流浪犬〉的計畫影片中說道：

「人類必須成為狗兒的守護者，必須負起責任。問題是——每隻狗兒是否都應該有一個家？是的，每隻狗兒都應該有一個家，因為我們將牠們馴化成要有一個家。」

狗狗節的今日，也希望我們每位飼主都能肩負起守護者的職責，讓每隻狗兒都有一個溫暖的家。

給不起的，就不要養。

---

底特律的流浪犬們

http://www.dogactually.net/blog/2013/09/post-20130909.html

作者：ガニング亜紀（Gunning Aki）

日期：2013年9月9日

（illustration by Piotr Siedlecki）

2013年7月，密西根州底特律市政府財政瓦解，負債金額創歷史新高，向美國聯邦法院申請破產保護。那是確確實實的破產。荒廢空屋和空蕩大樓林立，猶如鬼城般的街道上，無家可歸的狗兒們四下徘徊，隨處為家，數量暴增。本篇將介紹底特律流浪犬問題的成因，以及人們為改善該問題而到處奔走的故事。

事實上早在此次破產前，底特律的流浪犬問題就是人們長年討論的話題。隨著美國汽車產業的夕陽化，汽車生產重鎮——底特律的失業人口增加、人口流失，導致治安不斷惡化。許多飼主遂將比特鬥牛犬鍊養在外，充當警衛，亦有許多非法的黑市鬥犬比賽。接著，7月的破產成為壓倒駱駝的最後一根稻草，許多飼主離開了底特律；也理所當然般地沒有帶走自己的狗兒。

基於上述理由，大部分徘徊街頭的流浪犬，聽說都是比特鬥牛犬或者混比特鬥牛犬。同時，由於大部分的飼主壓根沒想過要替牠們結紮，狗兒們也就自然繁殖，導致流浪犬的數量急遽增加。

對狗兒們來說，這樣的狀態無異是個悲劇；而對留在當地的居民而言，亦是極度危險的事情。聽說底特律的郵差們會隨身攜帶催淚瓦斯，每個月都得對狗兒們使用數次。一般情況下，流浪犬是由市政府的動物管理課執行捕捉收容，但如今底特律政府財政破產，預算和人員大幅刪減，整個底特律市只有4名職員進行管理。此外，市政府的動物收容所不但業已爆滿，甚至連安樂死的動物都沒有經費進行焚化，完全陷入一籌莫展的窘境。

根據彭博新聞社等的報導，整個底特律市約有5萬隻流浪犬在廢墟四處流竄，不過，根據某NPO團體的試算，5萬隻的數字可能過於誇大；但無論如何，城市裡充斥著超乎正常數量的流浪犬乃是無可辯駁的事實。

無法奢望市政府執行動物管理的現在，為拯救街頭流浪犬而大力奔走的，則是民間的救援組織。以密西根州最具歷史的The Michigan Humane Society（密西根州動物保護協會）為首，許多救援組織正努力填補那些政府無力顧及的缺口。他們收容流浪犬、進行醫療救治、替狗兒們找新家，這也包括向其他州徵求認養家庭。同時，亦致力於避免流浪犬繼續增加的對策，諸如：提供低收入戶免費狗飼料、價格低廉的結紮手術、針對飼主及地方中小學的啟蒙教育活動等等。

2011年成立的救援組織Detroit Dog Rescue，計畫建設底特律首間零安樂收容所。費用龐大的收容所建設看似不可希冀，但收到加州匿名支持者的150萬美圓捐款之後，該計畫似乎也不再只是夢想。

以下是救援組織World Animal Awareness Society（WA2S）所製作的影片。雖然是介紹該組織活動的影片，但也可以看見狗兒們在底特律廢墟生活的實際模樣。

播放影片

除了底特律，WA2S也在全美國，甚至是國外，為那些被迫流浪街頭的動物們而努力。他們也為那些被棄置於福島避難區的動物們進行捐款及發聲。9月21日和22日，WA2S計畫派遣義工團體調查底特律狗兒的正確數量。他們將派遣由複數人所組成的50個小團體至各個不同區域，以野外定向（Orienteering）和尋寶遊戲的要領去計算流浪犬數量。運用智慧型手機的GPS APP，舉行類似遊戲般的調查活動。要建立一個確切可行的計畫，就必須掌握正確的現狀，所以，WA2S便借助地方居民的力量，讓居民在遊戲中達成活動目的。此外，他們也替那些流浪街頭的狗兒們拍攝紀錄片，竭力讓更多人瞭解實際情況。

我越是瀏覽、閱讀那些被大量報導的底特律流浪犬新聞，越是覺得牠們跟東日本大地震之後，被棄置於福島等地的動物們有著許多共通點。儘管兩者被棄置的原因各異，加上國家不同，也有許多大相徑庭的部分；然而，希望各位透過本文瞭解底特律的困境，以及為解決問題而四下奔走的人們所採取的行動之後，可以成為一個捕捉嶄新微光的契機。

【參考資料】

以下連結網頁中，那些活在嚴峻環境下的狗兒們瘦骨嶙峋的照片，令人心痛。

• Detroit grapples with stray dog epidemic CNN
• Detroit’s stray dog problem fought by rescue groups as abandoned animals roam streets HUFF POST

[2013-09-07 PM17:40] 28℃. I’m sorry, mommy. I won’t do that again. 媽咪，我下次不敢了。我會乖乖聽話。可以不要練鐵砂掌了嗎？

[2013-09-08 PM17:28] 30℃. Sporty Sunday! 動感星期日！

[2013-09-06 PM23:54] Teapot Chihuahua. 茶壺型吉娃娃。

[2013-09-07 PM17:40] 28℃. Me, my mini balance disc, and my girl Chloe. 我，我的迷你平衡墊，和我的女捧油大雄。