全部文章

[2017-05-18 PM15:15][27.7℃/PM2.5=14(μg/m3)] Me and Malayan night heron. 媽幫我約了大笨鳥玩Sprinkles，但牠好挑食，都站著不動。

[2017-05-17 PM16:08][25.1℃/PM2.5=18(μg/m3)] Hello Yorkie @Da-an Park.

今天下午剛走進大安森林公園的小樹林，回頭就發現一隻小約在人行道上盯著板鼻。因為主人停了下來，小約也沒有離開的意思，我就主動說可以讓小約過來打個招呼；結果，板鼻一點都不想理牠，哈哈哈哈。

主人伸手摸了板鼻。板鼻通常也不太享受陌生人的撫摸，短短的摸，牠或許就算了，摸的長了、重了，牠也可能「汪！」地娘叫一聲，附帶一個空咬。

今天的情況比較特別，主人摸板鼻時，小約也湊上前。因為貼得很近，兩小臉部還稍微碰撞了一下。大約在影片十二秒左右，板鼻的右側與後方空間被主人限制，正前方則被小約堵住，在這個圍困情境下，牠就：「阿嘶——」低吼了。

我還滿少看到板鼻單純使用「阿嘶——」這麼委婉（？）的方式表達牠的不舒服，挺奇妙的。不知道是不是因為正前方是語言相通的同類，板鼻覺得「阿嘶——」對方應該就懂了，不必像對付笨蛋人類一樣得用上「汪！」和「空咬」。

我後來跟主人解釋板鼻一開始靠過去，可能只是以為她要發零食，並不是想要被摸。主人就說她有帶零食，問我可不可以餵，還特別確認零食尺寸對板鼻會不會太大，真是個大好人呀。

主人最後餵了兩塊，就主動帶小約離開了，在最美好的時間點結束社交！從巧遇到分手，前後不到三分鐘呢。

[2017-05-15 PM14:17][27.0℃/PM2.5=12(μg/m3)] I’m so powerful. 我們成年男子力量忒大，媽每次都輸好可憐。

[2017-05-10 AM09:58][30.2℃/PM2.5=9(μg/m3)] Good Carbs. 哥吃的不是碳水化合物，哥吃的是對生命的期盼。

[2009-05-14 PM17:08] 8 years ago, I was on drugs. 媽說我們泥娃娃小時候會領一本什麼乩童護照，一歲前還會經歷三次起乩期，媽真是無所不知。

[2017-05-12 AM10:06][28.5℃/PM2.5=29(μg/m3)] Who’s a Good Boy Award Ceremony.

板鼻幼犬時，我買過一款日本DoggyMan的絲瓜絡潔牙玩具。這款玩具在Amazon上的評價很低，原因是它極端地不耐咬，即使是吉娃娃如米粒般的門牙，也能咬下絲瓜纖維。可能不到幾分鐘，玩具就破了一大塊。

此外，因為其中一面有染色，也有添加化學香味（聽說是甜甜的焦糖味），有些狗兒除了撕咬，還會把那些纖維吃下肚去。有些媽媽擔心對孩子身體不好，就不給牠們玩了。

當時是看到Paru很愛這款絲瓜絡玩具，連結有牠撕咬五分鐘後，以及散落地板的纖維照片。Paru的玩法是只會撕咬，不會吃下肚去。

那板鼻呢？牠當時是什麼都好好吃的5個月小幼幼，玩法自然是邊撕邊吃。我記得牠可能是一下子玩得太熱烈，吃下去的纖維多了，加上腸胃系統尚未穩定，隔天就有點軟便。我後來把這款玩具收起來，隔一陣子再還牠時，記得牠就沒那麼愛玩了。

影片是昨天剛拍的。這是我在PChome 24h買的台製絲瓜絡玩具。一包有兩條，大約是12公分長，2～3公分寬。這是簡易型的，採用「蕊」的部位分切，觸感比較尖刺。它還有另一款骨頭形狀的，採用「瓤」的部位，看起來跟DoggyMan的就比較類似，平滑許多。

我們家買新玩具時，會進行一個簡單而莊重的頒獎儀式。板鼻把絲瓜絡咬走之後，有沒有撕咬呢？結果是沒有的……我後來自己拿回來嚼了一分鐘左右，感覺「蕊」雖然比較尖刺，但一放進嘴裡它就有點軟化，倒不會有什麼刺痛感。

Anyway，我不是要推這款玩具（反正板鼻現在也不啃咬，嗚）。我只是在想，對小小狗來說，「玩具的不耐咬」有沒有可能更讓牠們產生成就感？雖然說我們可能會覺得比較花錢啦，事後清理比較費事啦，不過這種能夠澈底毀滅一個物品的經驗，在板鼻的狗生之中，也是極少、極少的了。

[2009] Chewing behavior of 6 to 9-month-old puppy.

昨天提到我覺得板鼻啃咬羊膝骨是因為想吃上面的肉，而不是基於啃咬需求。我會這麼說的原因是，早期一放下新的烤羊膝骨，板鼻確實會使出洪荒之力去啃咬；可是，一旦將附著於骨頭上的烤肉清除乾淨，牠就視若無睹了。

即使我沒有回收骨頭，牠在飯後或睡前也不會找骨頭來啃，而會選擇哥吉拉。我有時忍不住要想，讓狗兒啃咬如骨頭這類表面附有食物獎勵的硬物時，我們所滿足的會不會是一種「媽媽認為你有啃咬硬物的需求」？

昨天的影片是兩歲半，今天我找了板鼻6、7、9個月齡的紀錄。除了哥吉拉之外，板鼻成年前也會啃咬一些不是玩具的物品，例如我的枕頭，或者牠的睡袋。家裡隨時都能找到軟的、硬的各種玩具，但事後回顧這些影片，發現板鼻這類吸咬模式，都發生在布類軟材質上，我想這就是牠的偏好、牠的選擇了。

板鼻當然也會好奇貪新。如果給牠一個新的硬材質玩具，牠是會放到嘴裡咬咬看，玩個一陣子。如果是寵物潔牙玩具，有些有味道的，玩起來就更帶勁了。只是新鮮感一過，牠便不再啃咬，獵殺遊戲時，也是偏向那些軟軟的、會哀號的玩具。

今年8月，英國的生食派講師Dr. Conor Brady要來台灣進行兩天講座，他公司的網站有一篇關於餵食生骨的FAQ，其中有一段是這麼寫的：「不要餵食熟骨；但即使是生骨，也可能發生牙崩。最要緊的是避免餵食大腿骨，因為這類骨頭必然以鐵和鋅來強化。大狗會試圖咀嚼這類骨頭，如果你擔心牙齒，最好避免餵食。」

沒有人能夠保證啃骨頭不會造成牙崩。我想以生食派來說，這樣的說法算是很公道了。

文章也提到了一篇Brown MG和Park JF.刊登於《Laboratory Animal Care》的論文〈Control of dental calculus in experimental beagles〉。其中提到餵食200隻狗兒牛尾（oxtail）6年，並未造成有害影響。Dr. Conor Brady認為其祕訣在於那是生骨、尺寸頗小，也不是太硬，而且被肉包裹。

這篇其實是1968年的論文了。它是一個牛尾對於米格魯牙結石清除成效的研究，我想，那是在一個寵物刷牙尚未普及的時空背景（好啦，現在認真刷的主人也不多）。網路上可以找到這篇論文的圖檔，研究本身應該是3年，對象為26隻米格魯。至於那200隻狗兒是如何評估沒有harmful effects，因為不是研究範圍，文章並未詳細說明。

2017台灣犬隻健康與營養講座詳情。

[2011-04-11 PM22:03] Two-and-a-half-year old child.

Vicki老師的臉書昨天在討論該給狗兒哪些既安全、又能滿足啃咬的東西。對於這個問題，我首先想到：「滿足啃咬」的定義是什麼？又或者說，什麼才算是啃咬？

若以刻板印象來說，我們可能會想到狗兒津津有味地啃著骨頭的畫面，又或者是那些堅硬的、啃咬間可以慢慢磨出碎屑的玩具。很多狗友都聽過我說過很多遍了，板鼻早年因為啃咬烘羊膝骨，折損了1.5顆牙齒，我後來就沒再給牠這類硬物。那麼，我是不是就沒有滿足板鼻的啃咬需求呢？

要給多硬的東西，才算啃咬？或者只要牙齒有磨動，就可以說是滿足了啃咬？

今天的影片是板鼻在兩歲半時，睡前吸吮哥吉拉布娃娃的紀錄。牠會用兩側的第四前臼齒去打磨哥吉拉的背部尖刺。雖然這是個柔軟的布玩具，但那牙齒的運作似乎也等於啃咬。

以下連結則是板鼻在飯後吸吮哥吉拉的影片，這部可以明顯看見牠大量使用第四前臼齒，臉頰肌肉的運動也清晰可見。

板鼻這種在飯後、睡前「啃咬」哥吉拉的行為，印象中可能只維持到三歲左右。雖然家裡長年備有十數隻哥吉拉供其取用，但板鼻成年後，這行為就突然消失了。（我個人對此有點小失落，因為這行為實在很可愛）

是成犬就沒有啃咬需求了嗎？好像也不是。板鼻現在飯後、睡前，牠不吸娃娃，改成用舌頭細細地、密密地去舔拭我的雙腳，每次都要舔到下巴起了白泡泡，才心滿意足地休息。那麼，這種未使用臼齒，但使用口腔內的舌頭的行為，算不算類啃咬？是否達到相似的滿足效果呢？

當然，如果我現在丟一根羊膝骨或氂牛起司棒給板鼻，牠應該還是會出現啃咬行為，只是我覺得那種情況並不是牠想啃咬，而是牠想吃骨頭上的肉或起司，所以才去啃咬。

Anyway，偷筆專頁的分享留言裡，也有許多牙崩苦主出來簽到了。很多零食或玩具的牙崩案例就是這樣，它們並不是沒有發生，只是苦主可能沒出來分享，或者分享了但我們沒機會看到而已。

[2017-05-10 AM09:58][30.2℃/PM2.5=9(μg/m3)] Morning picnic.

〈日本嗅癌犬上路 癌症辨識率近100%〉這篇是昨天替《台灣動物新聞網》編譯的文章，介紹日本嗅癌犬研究的歷史與展望。

2017年3月，台南某間生技公司引進了嗅癌犬檢測。而早在2005年，訓練師佐藤悠二就訓練出了日本第1隻嗅癌犬——馬琳。馬琳原本是水難搜救犬，那是躍進海中，將繩索或游泳圈遞給溺水者的工作犬。

後來，佐藤也想替海難者的家屬找到那些沉入海底的遺體，就開始訓練馬琳搜索海水中的屍味。馬琳亦不負期待，成為全球第1隻水中搜救犬，能夠憑屍味找到沉在海底20公尺深的遺體。因為遇到馬琳這樣的超級嗅聞犬，佐藤才一腳踏入了在當時仍屬未知領域的嗅癌犬訓練。

佐藤成功將馬琳訓練成嗅癌犬後，園田英人博士對他說：「你不能讓人們覺得嗅癌犬是種非科學的東西，必須將之變成真正的科學。」於是，佐藤改良了實驗方法，後來也成為2011年投稿英國醫學期刊《消化道》的共同作者。

佐藤想做的，其實不是訓練出大量的嗅癌犬，而是讓這些狗兒協助學者分析出癌氣味的成分，開發出癌細胞偵測感應器，並縮小成為置入智慧型手機內的晶片。然後，人們在家就能輕鬆篩檢出零期癌，癌症或許就不再是那麼可怕的不治之症了。

從新聞影片中那拉得十分緊繃的牽繩來看，佐藤似乎是屬於比較舊式手法的訓練師；但無論如何，佐藤目前從事的研究，一旦有了成果，那可能是諾貝爾獎等級的貢獻。在訓犬界，我想也算是個異數了吧。

根據《日刊體育》報導，山形縣金山町將於2017年5月12日實施嗅癌犬的癌症篩檢。這不但是日本地方政府首次在健康檢查上採用嗅癌犬，亦是全球首例。金山町今年特地編列1,100萬日幣預算（約296萬台幣），預計對1,000位40歲以上的町民進行免費癌症篩檢。

金山町為何要推動嗅癌犬篩檢呢？癌症若能早期發現，未必是無法控制的疾病；但問題在於相關檢查繁複、痛苦且昂貴，受檢率一直難以提升。事實上，包含金山町在內的山形縣最上郡，女性胃癌死亡率高居全日本之冠，「癌症的早期發現」和「受檢者的負擔輕減」成為該地區的一大課題。

此次篩檢將由町立金山診療所採取受檢者之尿液，冷凍後送至千葉北總醫院，再由聖蘇嘉嗅癌犬培訓中心的5隻嗅癌犬執行檢測。嗅癌犬判定尿液為陽性者，才需要做內視鏡或電腦斷層掃描等精密檢查，進一步確認癌症的種類與位置。

一般民眾亦可透過DOGLAB申請嗅癌犬檢測，受檢者將自己呼出的氣體封入專用套件寄回後，1～2週就能獲知結果，費用為5萬日幣（約1萬3,470台幣）：

播放影片

那麼，狗兒是聞到了什麼呢？過去研究發現，癌細胞含有某種特殊氣味物質，據說可能是「揮發性有機化合物」（Volatile organic compounds, VOCs）。這種癌氣味不但普遍存於癌症病患的尿液裡，亦包含在其呼吸、汗液、唾液及血液中。而嗅覺靈敏度高於人類100萬～1億倍的狗兒，則能從病患尿液裡嗅出這個極其微量的癌氣味。

全世界投入嗅癌犬研究的契機，源自英國皮膚學者1989年寄給英國期刊《手術刀》（The Lancet）的1起病例：某英國婦女的愛犬不斷嗅聞，甚至想咬掉她小腿附近直徑約2公分的痣，婦女就醫切除該痣後，發現竟是皮膚癌。此病例使「狗兒說不定能聞出癌症」的假說迅速傳揚開來，各國學者紛紛投入研究。

日本嗅癌犬的研究則是始於1隻名叫馬琳（Marine）的母拉不拉多犬。2002年出生的馬琳原是水難搜救犬，同時亦是全球首隻水中搜救犬，能夠憑其超凡入聖的嗅覺找到沉在海底20公尺深的遺體。水難搜救犬1年難得出動1次，訓練師佐藤悠二認為實在浪費馬琳的才能，才萌生訓練牠嗅聞疾病的念頭。

佐藤悠二談馬琳：

播放影片

2004年，佐藤找了上百間醫院，卻沒有人願意提供癌症病患的呼氣及尿液樣本。這固然是由於涉及病患隱私，不過最大的問題是當時日本醫界對嗅癌犬嗤之以鼻：「如果靠氣味就能確診癌症，那還要咱們醫生幹嘛？」

就在佐藤即將放棄時，透過友人牽線，終於有醫院願意提供癌症病患的呼氣。馬琳亦未辜負期待，據說訓練1個星期就記住了癌氣味，不到1個月，嗅癌正確率就幾近100%。2005年，馬琳成為日本首隻國產嗅癌犬。

2008年～2009年，九州大學的實驗證明馬琳在大腸癌患者的呼氣及便汁的氣味判定正確率都超過9成，該結果後來發表於2011年1月的英國醫學期刊《消化道》（GUT）。

此外，千葉北總醫院副院長宮下正夫使用尿液測試發現，馬琳成功辨識出20多種癌症。馬琳對良性腫瘤毫無反應；另一方面，對於約1公分大小的胃癌患者、無自覺症狀的初期癌症患者這類一般篩檢經常忽略的病例，牠卻都正確嗅聞出來。

金山町這次健檢若能成功，將有助推廣嗅癌犬篩檢；然而，嗅癌犬在面對50人、100人的大量樣本時，能否維持高正確率將是一大考驗。此外，受限於基因與性格等先天條件，嗅癌犬數量增加不易，目前全日本僅有5隻。天才嗅癌犬馬琳當初已經絕育，為保存其優異血脈，2008年還請韓國複製了4隻狗兒。

即使具備才能，日本進行這項訓練的訓練師也不多。聖蘇嘉嗅癌犬培訓中心所長佐藤悠二指出，訓練1隻嗅癌犬要花上3年，約500萬日幣（約135萬台幣）。而縱如馬琳這樣的天才嗅癌犬，亦有老死之日。

嗅癌犬的研究目的其實是要找出狗兒嗅到的癌氣味成分，然後開發出能夠正確偵測癌氣味的感應器。正與佐藤共同進行這項研究的伊萬里有田共立醫院外科部長園田英人2013年接受《中日新聞》採訪時說：「這類難以靠機器驗證的癌氣味成分，在嗅癌犬的協助下就能達成。儘管費時，但成功可能性極高。」或許有一天，人們將能透過智慧型手機裡的感應晶片，在家輕鬆進行早期癌症篩檢。

本文原刊載於2017年5月9日《台灣動物新聞網》