臉書貼文

[2017-01-11 PM14:23][21.2℃/PM2.5=29(μg/m3)] A bit of spring in my step.

〈日本人愛養烏龜 走私棄養問題多〉這篇是今天替《台灣動物新聞網》編譯的文章，探討日本的烏龜飼養問題。

1月5日，NHK的《所先生！大事不妙呀》談了一個很有趣的議題——那些走私到日本的珍禽異獸最後到哪裡去了？

從結論說起，就是由國內動物園接手飼養。由於稀有動物的國際交易日趨嚴格，倒也成為園方獲得明星動物的便捷管道；但另一方面，不少動物園也因為空間不足而回絕，這又成了令日本政府頭疼的包袱。

烏龜除了走私，還有棄養問題。例如擬鱷龜，因為體形大、攻擊性強，常被飼主帶去池塘丟棄，嚴重危害生態。兩爬動物園iZoo就在官網呼籲飼主不要把兩爬類丟到戶外，如果真的非丟不可，那他們願意收容，結果收了被飼主棄養的32隻蘇卡達象龜。

蘇卡達象龜據說成龜重達45～91公斤，壽命約50～150年，還真不是普通人有能力終養的動物啊。

[2017-01-06 PM12:51] You can’t always get what you want.

〈貓咪活到30歲！ 腎病新藥3年後上市〉這篇是今天替《台灣動物新聞網》編譯的文章，介紹東大腎貓治療藥AIM的開發秘辛。

這篇算是去年10月〈貓咪為何多腎衰？東大成功解謎〉的續篇，聊到原本做人類和老鼠研究的宮崎教授，為何突然將目標轉向貓咪？新藥可能造成哪些影響？以及新藥的上市時程。

新聞中的小林獸醫師認為，AIM延長了貓咪的「健康壽命」，是足以改寫教科書的劃時代發明。它不止降低貓咪本身所受的痛苦，也減緩了飼主在精神上的煎熬。貓咪若能安享天年，飼主也較不容易陷入嚴重的寵物喪失症候群。

〈貓咪活到30歲！ 腎病新藥3年後上市〉
〈貓咪為何多腎衰？東大成功解謎〉

[2017-01-02 AM10:19][23.6℃/PM2.5=23(μg/m3)] Turn Left, Turn Right. 逃避有用不可恥。by日薪嬌娃

〈台灣保育類山羌 在日本野化遭撲殺〉這篇是今天替《台灣動物新聞網》編譯的文章，介紹日本的山羌問題。

山羌在台灣屬三級保育類野生動物。根據「台灣國家公園網站」的說明，過去山羌廣泛分布全台各地，然而遭受嚴重捕殺及棲地破壞，目前除少數保護區外，低海拔地區已不見山羌蹤跡。《台灣動物新聞網》過去做了許多關於台灣山羌保育及爭議的報導，我也列在今天這則新聞連結下方的延伸閱讀。

山羌在台灣是原生種，在日本則是由動物園飼養的外來種。日本50和70年代分別發生兩次動物園的山羌脫逃事件，這些山羌後來在當地野化，大量繁殖，目前數量估計高達6萬餘隻，淪為日本政府下令捕殺的「特定外來生物」。

飼養外來種真的要小心管理，一個脫逃、走失，數十年後也可能成為全國性的大問題啊。

[2017-01-07 AM09:46][23.5℃/PM2.5=19(μg/m3)] I’m a bad, bad, boy.

〈日本導盲犬上路60年 入店仍會被拒〉這篇是上星期五替《台灣動物新聞網》編譯的文章，探討使用者出外吃閉門羹的問題。

雖然日本法律明文規定店家不得拒絕導盲犬進入，但現實上遇到不友善的店家時，一味主張「因為法律如此，所以你們要讓我進去！」往往只會加深雙方嫌隙。要讓導盲犬走得寬廣，除了法律，還得持續教育民眾。

那麼，是不是有了法律規定，店家就一定無權拒客？眼伴協會理事長塩屋隆男倒是認為可以以一般普世價值來考量，無須針對導盲犬或輔助犬給予特殊待遇。如果使用者真的違反公序良俗，他認為店家也是可以拒絕的。換句話說，重點就在於——彼此相互尊重。

[2017-01-08 PM14:50][20.1℃/PM2.5=10(μg/m3)] Man with big eyes.

話說2016年終在家看NHK紅白歌合戰時，覺得樂團SEKAI NO OWARI（世界末日）那首〈Hey Ho〉歌詞寫得挺好。一查才發現是「動物零安樂死計畫」的支援單曲，2017年3月底為止的收入將捐給促成廣島縣犬隻零安樂的民間組織「日本和平之風」（Peace Winds Japan）。

有網友寫了這首單曲的詳細介紹文，我就不再多說了。BTW，今晚6點緯來也會重播紅白歌合戰，〈Hey Ho〉排在第11首出場，有興趣的可以看看他們的現場演出。

SEKAI NO OWARI說來也是個十分奇妙的樂團，據說4位成員從2007年組團起就租屋同住，至今過著學生宿舍般的團體生活。

主唱Fukase國中時期遭受集體霸凌，高中退學留美又爆發恐慌症，在精神病院住了1年。團長Nakajin是Fukase的國中同學，Fukase被霸凌時每天早上都去他家接他，自認是Fukase與世界間的傳達者。跟Fukase從幼稚園就認識的鍵盤手Saori也曾被霸凌，閱讀是她逃避的方式。Saori在2014年《情熱大陸》紀錄片中說：「我的夢想就是實現Fukase的夢想。因為他明明一點都不孤獨，卻一直帶著某種孤獨感。」

SEKAI NO OWARI曲風主打「Fantasy」，團名取為「世界末日」，據說是因為Fukase住院那段世界末日般的日子就只剩音樂和現在的夥伴，有從末日重生之意。

而今，他們不但拯救了自己，也有了幫助動物的能力，正如〈Hey Ho〉所說：「我覺得助人不是義務，而是一種能夠看見笑容的權利，是為了自己；也許現在還不是你伸手助人的時候，到那時機出現為止，這樣等待就好。」

延伸閱讀：
〈廣島啟動零安樂 和寵物店合作送養〉
〈讓廣島縣零安樂 「和平汪汪」點子多〉
〈米克斯搜救犬「夢之丞」 來台救災〉

[2017-01-07 AM09:46][23.5℃/PM2.5=19(μg/m3)] Albert Einstein. 愛鼻斯坦。

[2017-01-01 PM15:09][26.1℃/PM2.5=11(μg/m3)] Where have you been? 妳穿深色牛仔褲站著我會找不到人啦。

延伸閱讀：
〈經紀人神隱記之二〉
〈經紀人神隱記之三〉

[2017-01-05 PM14:41][24.6℃/PM2.5=61(μg/m3)] Today’s Dessert: UNAGIIMO sweet potato. 聽說這是用鰻魚頭和骨頭當肥料種出來的地瓜呢。

日本鰻魚地瓜介紹影片。

Good food, good life. Wonderful 2016. 新年新希望——成為兩公斤級美食部落客指標性人物。

[2017-01-02 AM10:11][23.6℃/PM2.5=23(μg/m3)] Be your own spotlight.

〈馬兒好聰慧 向人求助會眼鼻並用〉這篇是昨天替《台灣動物新聞網》編譯的文章，介紹神戶大學的馬兒研究。

我覺得動物遇到無法解決的問題時，會向人類求助是個十分有趣的行為。神戶大學的最新研究發現，馬兒拿不到水桶裡的胡蘿蔔時，不但會請人類幫忙，還會依當事人的知識狀態來改變求助頻率。

其實板鼻也發生過「我拿不到飼料妳快幫我!」這種事，當時我也拍了影片上傳。牠是沒有用鼻頭蹭我，而是用眼神、吠叫等方式表達自己的困境。這些跟人類長年生活的動物實在非常懂得利用人……呃不，是非常善於觀察及溝通哩。