臉書貼文

[2009-05-07 PM13:30] 7-month-old Bambi was a bullet.

今天下午參加台灣動物保護學院舉行的講座「為什麼我們應該關心實驗動物」，主講者是英國RSPCA實驗動物部門主任Dr. Penny Hawkins。這是1場付費講座，雖然價格不貴，但聽眾該是有興趣才參與，Q&A就長達1小時，最後因主講者要趕飛機而喊停。

提問形形色色，有的很專業嚴肅，也有的是我們想都沒想過的。例如有聽眾詢問該如何向5、6歲的孩子介紹實驗動物的處境。Penny很抱歉地說她面對的年齡層多半是16、7歲，那些未來想成為科學家的青少年，不大會接觸那麼小的孩子；這時，另一位同事，RSPCA國際事務部總監Paul Littlefair便出來代答。

Paul說得一口流利的中文，他表示他們通常不會主動向學齡前的孩子介紹這麼敏感的議題，除非孩子自己提問。他解釋說，例如16、7歲的青少年，他們開始成為消費者，挑選自己要吃、要用的東西，依自己的倫理道德觀購物；然而，對於5、6歲的孩子，事情則非如此，他們穿的用的都是大人買的。在實驗動物或環境議題上，他們可以說是無辜者。此外，每個孩子學習進度不同，如果我們突然把這種對大人來說都很敏感的議題拋過去，對他們而言太殘酷，也可能因此破壞了他們的純真。

現場剛好有1位老師，主持人便請她說說教育者的想法。老師表示自己是國中老師，並不會接觸到學齡前的孩子；不過，她覺得5、6歲的孩子或許該先學習同理心，例如同學A打了同學B一下，A要學習能夠同理同類B的痛苦。

主持人開場前提及昨晚與Penny他們討論到寵物與實驗動物。例如有些寵物其實沒有受到良好照顧，就這樣過了十幾年；那麼，跟實驗動物相比，牠們能夠算是幸福或比較不痛苦嗎？

我們許多人養了狗，卻不肯花時間學習牠們的行為語言、也沒有滿足牠們外出散步或陪伴的需求、甚至在牠們出現疼痛症狀時總說「再觀察看看」，而未及時帶去就醫。如果連每天一起生活的寵物都無法同理，又如何能同理那些看不見、摸不著的實驗動物，而堅定地說：「好，我決定不買那些使用動物實驗的化妝品。」

——比起知識的堆砌，或許我們都該先好好學習同理，許多議題或許才有衝出同溫層的機會。

今天是1場可以感受到提問聽眾們熱血的講座，講師也帶給我們不同的思維。台灣動物保護學院教室就在捷運公館站附近，相當便捷，他們會舉辦各種動物議題的課程，有興趣者不妨訂閱其專頁。

影片是7個月大的飛彈板鼻。牠小時候非常喜歡那個啾啾玩具，我當時也沒思考過塑化劑對幼犬的影響，後來牠肝不好，這類塑膠玩具便收起來了。

[2009-08-02 PM16:18] Caught 10-month-old Bambi in the act of chewing on the carpet.

昨天《台灣動物新聞網》刊登的下集〈復健師談幼犬運動 每月增加5分鐘〉有2個主題：1是托拉卡博士談幼犬運動量，2是除了散步之外，小動物復健師建議如何讓幼犬消耗精力。原本計畫把2個主題分為2篇，幸好沒有，因為第2篇的點閱率果然就是比較差。每次寫3部曲，通常第3篇的下場都不是太好，仍有很大的努力空間。

托拉卡博士建議幼犬通常可以從8週齡開始做些核心練習。她提出5個幼犬多半可以做的基本動作，1是「站定不動」。這個Vicki老師剛好翻譯過托拉卡博士2017年寫的〈能夠站定不動的重要性〉，其中有相當詳細的解說及影片，所以我就在文內直接超連結過去，提供有需要的狗友參考。感謝Vicki老師。

2是「由坐到站」。我有時會覺得「坐下」這個動作近幾年被部分訓練師汙名化得很厲害，甚至造成有些飼主不願教狗兒坐下，好像教了就顯得自己在訓練思想上不夠進步什麼的。當初會挑這篇，其中也是希望讓大家稍微瞭解一下，田納西大學犬隻復健認證課程的講師是如何解釋和操作這個動作。

話說以前在台大復健及整合醫學科看到的多半是老犬，有時也會想，等我們飼主的觀念更進步，也許大家會從狗兒健康時就注意到體適能的好處和重要性，而不是總以為那是老病犬在練習的玩意兒。

就像托拉卡博士說的——我們人類自己每天要出門走走，同時也應該從事某種體能訓練，狗兒亦然。屆時，也許飼主會在狗兒年幼時就帶牠們到醫院請獸醫師看看摸摸，學習一些適合牠們的特定動作，幫助牠們加強比較不足的部位。在醫院邊做邊吃，吃完就回家了，那多快樂呀？不要幼犬一去醫院就是注射預防針嘛。

托拉卡博士很強調飼主要仔細觀察幼犬。牠們是「正在發育中」的狗兒，任何牠們做不到或不想做的事情，飼主就必須等待，不能勉強。因為牠們有可能正經歷身心上的成長高峰期，而突然聽不懂指令、動作不協調或不想散步，這都是沒有關係的。

今天的影片是滿10個月齡的板鼻。我很久以前在YouTube上傳過這部影片，當時還用YouTube的內建功能配了字幕，但後來YouTube取消了那功能，板鼻的OS都消失了。1部優秀的電影，有時會推個什麼10周年重修版，所以我們就配上全新字幕，在10周年的前夕，重新上架。

[2009-05-04 PM17:49] 8-month-old Bambi still proudly had his puppy passport.

上次寫動物新聞是2018年5月18日。這14個月來，除了總編輯寫信問候，印象中完全沒有任何狗友問我怎麼不寫了，深刻感受到何謂可有可無的外電……

去年5月，偶然在芬齊犬體育學院的Podcast聽到黛比・格羅斯・托拉卡博士（Debbie Gross Torraca）談「幼犬與運動」，覺得內容和舉例很有趣。托拉卡博士是田納西大學犬隻復健認證課程CCRP的講師之一，台灣大部分的獸醫師是拿CCRP認證，我想托拉卡博士的觀念該也有值得參考之處。

節目英文字數約5千，中文約萬字吧。原本打算分3篇，每篇1,200字，但寫完第1篇時又想——這麼久沒寫了，萬一點閱率不好，第3篇的立場就很尷尬。最後把節目濃縮成2篇，上集〈復健師談生長板 大狗3歲半還在長〉主要是解釋生長板和常見的受傷原因；下集會再介紹幼犬運動的部分。

考量字數而沒放進本篇，但托拉卡博士其實提到她見過一些幼犬玩到彷彿欲「殺掉彼此」。這類遊戲當然也有可能使牠們受傷，因此需要適時介入，讓幼犬放慢速度。

應該沒什麼人見過幼犬板鼻——影片中的板鼻8個月大，生長板尚未閉合，大腦也還沒長出來——迷你犬生長板約1歲閉合，大腦全部長出來要5歲。

Mr. Bambi was always a very cooperative hungry patient.

二〇〇九年七月二十二日，十個月大的板鼻進行結紮前的身體檢查。這是牠第一次抽血，也是我們第一次發現牠肝指數異常——ALT 213。因為牠前不久才發生誤食尿布墊吸水粒子而上吐下瀉的意外，於是暫緩沒有急迫性的結紮手術，先以「誤食中毒」進行養肝計畫。

八月五日複驗，ALT仍是213；九月七日再複驗，降至174。當時經家醫評估，以調整氣麻和鎮定劑量的方式，為即將滿一歲的板鼻完成結紮，術後恢復順利。爾後的追蹤檢查，ALT緩慢但持續下降，於二〇一〇年二月八日進入正常範圍——83。

然而，年輕板鼻的ALT始終起起伏伏，時好時壞。二〇一一年七月十二日，板鼻兩歲九個月時，終於來到歷史新高的413。因為肝指數異常的問題，我們這時也已轉至內科專科，開始進行皮下注射治療，之後連續三週的三次複驗，ALT持續下降；但到了八月中，數值開始停滯，九月更反彈衝高至446。這時，醫師認為內科療法已達瓶頸，若考慮剖腹探查找出真正病因，現在或許是一個時機點。

二〇一一年九月二十四日，我們在外科建議下先去照CT，這才發現牠有一條又粗又大的肝外門脈分流血管；不過，因為當時CT操作失當，實際手術時共紮了四條分流血管。

尋找肝指數異常的原因，算算也花了兩年兩個月。是年三歲的板鼻，前前後後竟已做了二十六次抽血檢查。

肝門脈分流血管結紮手術後，雖然不幸併發癲癇，但ALT也降至小型犬建議值50左右。往後在內科悉心監控下，儘管長期服用具肝毒性的抗癲癇藥物Phenobarbital，截至二〇一八年九月十三日板鼻滿十歲為止，ALT都還能維持在低於100的水準。

倘若當初唯恐西藥傷身而不願配合投藥，也說不定會因頻繁發作而損及牠三歲至十歲這七年的生活品質，又或者——牠有可能根本沒機會享受這段生命。我想沒有人希望小朋友終身服藥，但這段歷程也略有改變我對藥物的想法。

服用多種藥物的板鼻，必須定期監控肝腎指數。在牠十年九個月的生命裡，總共做了九十九次的血液生化檢驗。九十九次是檢驗次數，實際抽血次數可能是它的兩三倍。

三歲時的肝門脈分流手術後併發癲癇、導致肺炎。住院的半個月頻繁抽血，造成牠四肢血管纖維化。此後，板鼻抽血都必須抽左後大腿內側或右後大腿外側。吉娃娃四肢纖細，原本就不好抽，再加上血管纖維化，難度自是更高。

二〇一八年八月十六日，腎臟科請我們在針灸時順便複驗鈉離子。雖然我已在事前強調牠非常不好抽，但外科推派的住院醫師仍失敗多次，在眾人目光下滿頭大汗，最後是由主治醫師親自下海。你如果去過教學醫院，大概就知道主治醫師基本上不太可能操作這類檢查，均是交由住院醫師或研究生，也算是教育的一環。

我數次跟復健科醫師聊到板鼻的抽血問題，她原先說：「妳總要給別人失敗一次的機會嘛。」後來，隨著對板鼻的瞭解，這個「一次」在她口中慢慢變成了「兩次」、「三次」。教學醫院的優點是可以讓教授級專科醫師看診，缺點則是在檢查上必須有「這裡是醫師搖籃」的心理準備。

不過，醫師和家屬間都是需要一段時間相互瞭解、磨合。板鼻剛開始在腎臟科就診時，負責的研究生醫師對牠的個性和血管都還不熟，相對也容易失敗；不過，隨著就診次數增加，情況便逐漸改善。

因為有些人留言說很想板鼻，今天就PO了板鼻在腎臟科的抽血影片。前面是二〇一八年八月二十七日的抽血，牠原本抽血因為緊張，無法咀嚼固體，只能舔食「蜂蜜水」這類流質獎勵，這時則進步到可以吃軟一點、甜一點的「蜂蜜蛋糕」。片尾是二〇一八年十二月二十四日剛抽完血，這時期可以先餵幾口「蜂蜜蛋糕」，等牠進入狀況後，再換成「水煮肉」。

教學醫院在抽血有時也可能有比較嚴格的標準。例如板鼻的血液流得很慢，腎臟科會分開抽取生化檢驗和血液學檢驗需要的檢體；另一方面，板鼻在外面的內科醫院時，也許是考量小朋友的情緒，就算血流得慢些，通常也不會重抽。站在家屬的立場，我覺得這倒沒有對錯，就是角度不同而已。

網路上有時會看到大家分享小朋友就診時「大驚小怪」的尖叫或發抖影片；不過，如果有人跟你說，你的小朋友這一生要抽九十九次血，你再看這類影片時的心境或許會大不相同。如果可以，請當牠的好隊友，多找機會和方法去獎勵牠的勇敢與配合，別讓那些不得不的醫療過程輕易破壞你們之間辛苦建立起的信賴關係。

The concentration of sodium in Mr. Bambi’s blood was so abnormally low that we had to add salt in his diet since June 2012. In June 2019, days before he died, we gave him 1 g per day to keep the Na+ at 140.3 mmol/L. That’s a huge amount for a 2 kg (4.4 lb) chihuahua.

二〇一二年六月二十一日起，三歲九個月的板鼻由於低血鈉，開始需要在飲食裡補充鹽巴。因為血鈉總是拉不上來，這些年鹽巴也越加越多。二〇一八年十月一日，血鈉一度低到128.6 mmol/L，腎臟科醫師憂心低血鈉會使水腦症惡化，斷然要我將鹽量提升至每天1g。

以一隻2kg的吉娃娃來說，1g的鹽巴自是頗為驚人。當時神經科不好掛，我們便在一般外科看牠的神經問題，聽說外科也忍不住問腎臟科：「真的要加那麼多嗎？」腎科則回：「就先試試看吧。」鈉離子濃度後來確實慢慢拉回接近正常值低標，板鼻也就這麼一天1g鹽地吃到往生那天。

關於牠的低血鈉問題，內科醫師曾提及有可能是抗癲癇藥物的副作用。此外，這些年也一直懷疑牠有內分泌方面的問題。二〇一七年六月，牠出現明顯的多渴，主動喝水量一度逼近150ml，若加上食物本身的含水量，一日總飲水量便高達200ml。七月照超音波時，板鼻兩側腎上腺尺寸各為1.3cm和1.56cm左右，內科認為是比正常參考值1.2cm略大，建議觀察至秋天，看飲水量有無減少，再視超音波影像決定是否做腎上腺皮質激素刺激檢驗（ACTH Stimulation test）。我欣然同意，畢竟聽聞醫師和狗友的私下經驗分享，該年的ACTH刺激檢驗相當疼痛，實在有些不想讓板鼻挨這針。

九月天氣轉涼後，牠的主動飲水量確實降回正常值，影像亦無變化，內科表示即使現在做ACTH刺激檢驗，亦有可能呈偽陽性，又或者投藥的副作用大於其療效，此事便作罷。

二〇一八年夏天，板鼻喝水量再度衝高，好幾次光是主動喝水量便達200ml。腎科當時也覺得鈉離子偏低跟飲水量有關，囑咐稍微限水約20ml。後來到了秋天，主動喝水量又降回100ml以下；然而，鹽巴始終得吃到1g，才能將血鈉維持在低標。

今年三月十五日爆發急性癱軟無力和拱背時，我們先做外科疾病排除，再回內科做血檢、超音波與心電圖等檢查。甲狀腺問題有時可能讓神經問題惡化，當時便也做了T4檢測，結果是1.2μg/dL，跟半年前相同，正常偏低，還不到需要額外補充的地步；不過，胰臟炎檢測倒是呈弱陽性，加上肝指數ALT 386U/L和ALKP 338U/L，跟二月相比都有明顯上升，於是先以胰臟炎進行治療。

五月六日治療結束時，ALT 122U/L，ALKP 262U/L，犬胰臟炎定量檢測180，Na+ 140.3mmol/L。這天，也是板鼻六月二十一日發病前的最後一次血檢。

再回到一天吃1g鹽巴這件事。日本有在賣一種給需要限制鹽分攝取病患的食鹽包，分為0.3g、0.5g和1g包裝，為求方便和精確，我這幾年都是買這個食鹽包來給板鼻補充，只是一開始是買0.3g，最後則買到1g包裝。以1g的食鹽包來說，上面標示的含鈉量是393mg。

因為板鼻還有高血壓和心臟疾病，我起初非常害怕這樣餵食鹽巴會造成其他疾病惡化。後來忍不住問腎科，醫師才解釋說，從板鼻的血檢結果來看，牠的身體根本留不住那些鈉，所以比起過量，腦水腫才是需要擔心的問題。

不時看到有人呼籲不可以給狗吃有調味的食物，這固然有其道理；不過，板鼻這位吃重鹹的奇才則教了我，也不是別人說什麼就一定是什麼，終究是得根據科學檢查結果，不斷跟醫師討論飲食的調整方式。

照片右側的食鹽包，就是板鼻近年吃的1g包裝；左側是二〇一六年三、四月的喝水及排尿統計圖表。板鼻除了冬天和夏天的飲水量差距極大，同時期的不同年度也可能有所變化。如果能趁小朋友健康時抽空記錄幾天，待日後感到有異狀，便能有個對照，跟醫師溝通上或許會更順暢。

September 13, 2008 - June 21, 2019
Mr. Bambi passed away due to serious seizures. He was a fighter and a talented singer.

二〇一九年六月二十一日，星期五晚間八點十分，板鼻在癲癇重積狀態下先行離去。

我一直沒有在專頁提過，事實上在去年九月四日，板鼻開始無法自行進食。如果讓牠自己吃，不論那是飼料、鮮食、優格，甚至是水裡有一丁點的肉渣，牠都會在舔食幾口後開始踉蹌、倒地、四肢僵直。

經過觀察測試，發現這個發作跟牠的進食姿勢、飯碗高度、食物內容均無關係。不確定是牠吞嚥功能或相關神經出了什麼問題，可就是無法自行進食。不幸中的幸運是，只要我們一口一口地慢慢餵牠，便不會發作，改變行為比藥物控制更為有效。於是，板鼻至此失去了以自己喜愛的速度來進食的自由。

為了這個進食發作的古怪症狀，我們先後看了數位醫師，有心臟科，有神經科，也有內科。有心臟科醫師認為這個發作前有踉蹌的前奏，而不是「砰」的一聲倒地，比較不像心臟疾病的發作狀況；另一方面，例如我們發現牠「快開始踉蹌了」，如果立即把碗拿走，是有可能阻止接下來倒地和四肢僵直，然則癲癇發作卻該是無法中斷的。無論如何，考量牠恐怕難以承受MRI可能長達兩三小時的麻醉，我們始終沒有進一步去解開這個發作之謎。

板鼻的問題很多。例如原本的膽泥在去年六月二十五日超音波檢查時，發展為嚴重的膽囊黏液囊腫。當時腎臟科醫師語重心長地提醒我們，她曾有影像類似板鼻的病例，照完隔天，膽囊就爆了。在膽囊破裂前開刀切除，預後較佳；但，板鼻在三歲相對年輕健康時開肝門脈分流後，便已併發大癲癇、引起嚴重肺炎，若在十歲已有癲癇和其他問題的狀態下開這場刀，是會延長牠的壽命？還是提早牠的死亡？這實在很難預料，尤其是膽囊手術本身就是相當困難的。

記得今年二月十九日，我們在神經科的建議下，第三度為了進食發作去做心臟疾病排除。醫師一看見牠的超音波影像就詫異地問：「妳這膽囊這麼大為什麼不開刀呢？難道要放著讓它爆嗎？」我嘆了口氣，細數牠身上的各項疑難雜症，然後問醫師：「我們現在應該要處理哪個問題比較好？」醫師也覺得頗難回答。

今年三月十五日，我們因為急性癱軟無力和拱背，緊急去了一間新的外科醫院。我在電話中大略陳述牠的問題時，醫師便已沉吟不斷，覺得好像也不曉得能幫牠做些什麼。到院後，醫師光是為了瞭解牠的病史，就先花了約一小時問診。這間外科醫院也在當初腎臟科提供的手術醫院名單內，我便詢問醫師覺得板鼻適不適合開刀，對方當時的回覆是：「等牠身體狀況好一點再說吧。」

這一年跟狗友聊天時，常常忍不住感嘆，我真不知板鼻最後會死在什麼疾病。是癲癇？膽囊破裂？脾臟腫瘤破裂？二尖瓣膜斷裂？心衰竭？還是其他有症狀但未確診的腦部、脊椎或肝臟等等疾病？而這些可能疾病爆發時，牠會不會因此深受折磨？麻煩很多狗友？每一天，是快樂，也是擔憂，以及不忍。

最後，板鼻是因為癲癇離去，沒有再麻煩那些我們認識或不認識的朋友。在瞭解牠情況的神經科醫師及住院醫師們的協助下，最後約十小時努力將牠維持在一個沉睡、無痛的狀態，靜靜地與我告別。

[2019-06-16 PM20:40][28.1℃/PM2.5=14(μg/m3)] Vacuum Packing Machine Day 6

便宜的家用真空封口機分裝飼料到底會不會漏氣呢？今天檢查結果，暫時通過第六天考驗，所有分裝包都還維持真空狀態。

前篇有狗友留言提到「賣飼料分裝都不用真空袋」，因為「飼料比較多角，放一陣子還是會消風」。我個人印象中，例如在公館金吉利看到的分裝飼料應該是真空包，另外像五穀雜糧這類顆粒食材，多半也是以真空包販售的。

以板鼻吃的這款i/d Low Fat來說，它是三角形，但邊角是有點圓形，不算尖銳。如果是真空封口機專用的袋子，理論上它比較厚，感覺是不會被飼料或食材戳穿才是。如果說會漏氣，我目前感覺上是封口那裡沒封好的機率說不定更大？所以我之前封口時，有特別讓飼料和封口處保持一段距離，免得它因為空間不足而爆開。

Anyway，過一陣子再來看看這幾包飼料能否繼續保持真空囉。

〈飼料分裝防潮〉

[2019-06-11 PM11:50][25.5℃/PM2.5=15(μg/m3)] Vitacost Vitamin B-12 Methylcobalamin (500 mcg) Nigiri Sushi. 媽的海苔B12握壽司不但好吃，而且行房才不會出現爆炸性頭痛。

〈男子性行為就爆炸性頭痛 竟是缺維生素B12〉

[2019-06-10 PM17:02][25.6℃/PM2.5=11(μg/m3)] Vacuum Packing Machine & Electronic Dry Cabinet.

前陣子跟狗友G討論到飼料的保存。我們家之前的保存方式是開封後，先用兩層18cm×25cmPE袋分裝成120公克小包打結，接著放進保密諾Ziploc，再放進3M真空保鮮盒，最後用牛皮紙袋包起放進電子防潮箱。

我一直以為真空封口機是很昂貴笨重的機器，後來聽G提起，才知道現在蝦皮上NT$499就買得到，而且體積也不算大。於是，便買了一台回來試試。我用的真空袋是另外加買的15cm×25cm尺寸，50入NT$145。因為是第一次試用，不確定封口過一陣子是否會漏氣，所以我還是把它們先放進3M真空保鮮盒，再放到電子防潮箱保存。

板鼻目前是半生鮮，半飼料，120公克大約是7天份。這週要吃的那一小包我會另外用保鮮盒＋乾燥劑存放在房間，避免電子防潮箱整天開開關關。

說到電子防潮箱，去年9月買了「收藏家32公升輕巧型可控溼電子防潮箱（AD-45）」，想說放板鼻的藥物、保健品和飼料剛剛好；沒想到太好用，全家東西都想擠進來，結果就爆箱了。前陣子看到島輝麻分享「防潮家121公升防潮箱（FD-118CA）」PChome 24h特價NT$4,990，就趕緊下單擴充空間。

FD-118CA我覺得很不錯的一點是它裡面四層空間雖然是相通的，但外面分成上下雙門。我在最上層和最下層放了電子溫溼度計測試，例如我開下面的門，下層溼度計的數值會上升，但只要時間不是太久，上層的溼度基本上不太會受影響。

影片中開關防潮箱時，我有把鑰匙鎖上。這不是為了防盜，而是發現鎖上時，箱內溼度會比沒鎖時再低4、5%，我想大概是門的密合度問題吧。我們家客廳目前溼度約50%，防潮箱溼度控制設定H，箱內溼度大約保持在31%。

防潮家121公升防潮箱（FD-118CA）

[2019-06-07 PM19:52][28.9℃/PM2.5=14(μg/m3)] I love Lycheeeeeee! 今年暖冬，玉荷包產量剩十分之一，我們這種家境比較富裕的小朋友才吃得起；嫁到日本永遠沒得吃。