臉書貼文

[2016-12-08 PM15:23][21.2℃/PM2.5=9(μg/m3)] Treat! 請問，妳是「兩個孩子的媽」嗎？

《每日新聞》最近有個關於「抗NMDA受體腦炎」（Anti-NMDA receptor encephalitis）的新連載，前天也在臉書同步分享了患者的發作影片。那詭譎怪誕的不自主運動（Involuntary movement）讓人想起1973年的美國恐怖電影《大法師》中，12歲小女孩被惡魔附身時的景象。

抗NMDA受體腦炎如今已是可以治癒的自體免疫異常疾病；可是在過去，那宛如恐怖電影般的症狀不但讓醫師束手無策，亦常被宗教界視為「驅魔」對象。

NMDA受體平時分布於腦部神經細胞膜，負責傳導中樞神經系統的興奮性刺激。抗NMDA受體腦炎則是這些NMDA受體遭到免疫反應產生的抗體攻擊，導致功能降低。

2007年，美國賓州大學Josep Dalmau教授找到攻擊NMDA受體的抗體，發現了這個疾病。當時，醫界普遍認為抗體產生的原因是卵巢畸胎瘤，身體發生免疫反應以對抗腫瘤，沒想到生成的抗體竟去攻擊大腦；可是，他們後來發現患者未必都有卵巢畸胎瘤，亦不限於女性。

典型的抗NMDA受體腦炎從發燒、頭痛等感冒症狀開始，數日後出現幻覺、幻聽、妄想等精神症狀。接著出現抽搐、意識障礙，並陷入昏睡狀態。即使在昏睡中，患者手腳及臉部也會出現異常的「不自主運動」。

根據Dalmau教授於2013年發表的論文，患者的發病年齡在8個月～85歲之間，8成為女性，有卵巢畸胎瘤者占全體4成。8成患者在2年內可恢復至自力行走，但死亡率亦有7%。而根據日本國內的統計，抗NMDA受體腦炎的年發病率為0.33例/100萬人，85%為女性，平均發病年齡26歲，平均住院期間6個月。

這個疾病的治療說簡單也很簡單，只要抑制對大腦有不良影響的抗體即可。因為抗體來自為了排除身體異物的「免疫反應」，所以治療第一步就是切除腫瘤、投予免疫抑制劑、置換血漿去除抗體。

如果你對這個罕見疾病有興趣，除了《每日新聞》的連載，台灣去年也有出一本相關書籍《我發瘋的那段日子：抗NMDA受體腦炎倖存者自傳》。

[2016-12-08 PM15:44][21.0℃/PM2.5=9(μg/m3)] If we burn, you burn with us!

[2016-12-07 AM11:50][20.5℃/PM2.5=2(μg/m3)] All I see is you.

[2016-12-05 PM14:40][22.1℃/PM2.5=31(μg/m3)] Dreams do come true.

〈台灣鰻苗走私如「洗錢」 日本人關切〉這篇是今天替《台灣動物新聞網》編譯的文章，介紹日本放送協會日前針對台灣鰻苗走私做的專題報導。

《今日焦點》是我從大學時期就相當喜歡的新聞節目，它的播出時間是週一至四晚間九點至九點二十五分。每集會選一則大家關注的時事深入追蹤及解說，對於瞭解日本社會及語言學習都很有幫助。

12月1日它們探討了台灣鰻苗的走私問題。目前基於資源保護，台灣的鰻苗是禁止出口的；然而，2012年捕撈到的3.2噸鰻苗，竟然只有0.8噸留在台灣養殖，其餘可能都經香港銷往日本去了！

日本放送協會親自帶著「假鰻苗」走了一趟業者介紹的走私路徑，還真的就將「假鰻苗」從金門帶到了廈門，感覺咱們的小三通實在是個檢疫大漏洞，真不知每天有多少動物在此來去啊？

國際自然保護聯盟（IUCN）已將日本鰻列為瀕危物種紅色名錄，再這麼走私下去，未來可能真的要沒蒲燒鰻吃了。

[2016-12-04 AM06:46][21.6℃/PM2.5=14(μg/m3)] Cat and me.

〈馴鹿難控制 達美樂改推馴鹿三輪車〉這篇是昨天替《台灣動物新聞網》編譯的文章，追蹤報導「馴鹿外送計畫」的結果。

簡單說，這完全是一個為求炒話題而欠缺思慮的計畫，不但臉書專頁因為虐待和衛生問題被罵翻，馴鹿也不合作，真是沒事找事做。前陣子北九州市太空世界主題公園的死魚溜冰場也是，企業最好還是不要把歪腦筋動到其他動物身上。

新聞也提到了另一個展演動物的例子。日本每年四月有一個「科學技術週」，全國的研究機構啦、博物館啦會舉辦一些推廣科學的活動。例如國立遺傳學研究所讓小朋友觸摸實驗鼠、畜産草地研究所讓小朋友觸摸小雞之類的；不過，你知道這些動物活動後的下場是什麼嗎？詳情請見新聞：

還是要呼籲一下，動物不是娛樂，希望父母們避免帶孩子去那些觸摸式動物園或馬戲團。

[2016-12-02 AM10:53][20.9℃/PM2.5=26(μg/m3)] Jug-eared.

〈反皮草運動獲勝 日水貂養殖場歇業〉這篇是昨天替《台灣動物新聞網》編譯的文章，介紹日本皮草產業的興衰。

日本動物權利中心從2005年開始推動反皮草運動，在「大塚水貂養殖場」歇業後，如今日本國內已無皮草養殖場；話雖如此，2015年仍有167萬隻海外動物因日本的皮草消費而犧牲，日本動物權利中心表示他們將繼續努力，直到全世界再無任何1隻動物死於時尚。

如果你想再多瞭解一些水貂養殖的殘酷面，我也推薦《瑞士資訊》針對丹麥水貂養殖場的報導（有中文）。影片中，受訪的丹麥業者認為沒有必要給水貂喝水，籠子尺寸對其福利亦無影響，與一般對北歐重視動物福利的印象差距甚大。

1件貂皮大衣要犧牲60隻水貂，想想牠們的悲慘遭遇，你真要穿1件滿滿都是怨靈的衣服在身上嗎？

[2016-12-02 PM14:02][20.7℃/PM2.5=2(μg/m3)] Social sleepers.

[2016-11-30 AM09:55][23.5℃/PM2.5=14(μg/m3)] A spirit of boldness. 男人就該自己闖一闖。