臉書貼文

[2015-11-22 PM17:06][25.6℃/PM2.5=2(μg/m3)] Fantastic Two. 今天下午我換上了嶄新的制服，跟必嚕一起騎士出任務。

嶄新的制服哪裡買？

[2015-11-20 PM15:08][26.5℃/PM2.5=3(μg/m3)] There’s always room for dessert. 昨天，我做了一個夢。夢裡，我走進一個擺滿蛋糕的房間。

[2015-11-19 PM17:02][23.2℃/PM2.5=13(μg/m3)] Beach Day.

話說昨天那篇藤田りか子（Fujita Rikako）的文章〈散歩問題犬？なら、知らない街に出てみるのも問題解決！〉，介紹了學員一同參與討論的訓練課程。那群瑞典飼主討論到後來，得到一個挺好玩的結論：「住在都市的狗兒對環境的適應力比較強。」

據其中一位飼主的說法，他以前住在瑞典首都斯德哥爾摩時，壓根沒想過自己的狗兒會有汪汪大叫的問題；然而，當他搬到鄉下後所養的狗兒出現狂吠症狀時，他才初次體悟到環境訓練原來是非做不可之事。

我們常常羨慕北歐環境得天獨厚，狗兒似乎比較沒有社會化不良的問題，但事實真是如此嗎？那些擁有大自然的北歐飼主，反倒認為都市生活讓狗兒更容易融入社會呢。

鄉下有鄉下的好，都市也有都市的強，例如醫療、例如交通，例如瑞典飼主指出的環境訓練豐富性。以前也提過，住在瑞典鄉下的藤田為了讓Lacko練習搭地鐵，還必須開車到400公里外的斯德哥爾摩；相較之下，帶板鼻到沙灘來回3小時的大眾運輸，好像也不算什麼了。

前陣子狗友家Cat Paradise 【貓天堂】領養了一隻受虐大丹犬Bobo，過去飽受虐打、三餐不繼，剛接去時瘦骨嶙峋，走路都走不穩。狗友不但照顧牠的身體，每天上班前還帶牠出門社會化，做各種訓練。短短十天，原本活在恐懼不安中的Bobo就有了驚人的變化。

我想，不管我們今天住在哪裡，社會化絕對必須投入足夠的時間與心力，並且用適合的方法，才能獲得期待中的成果吧。

[2015-11-19 PM16:40][23.7℃/PM2.5=13(μg/m3)] Another autumn day @Qianshui Bay.

今天下午臨時決定再衝一次淺水灣，因為出發得有點晚，抵達時已經16:40，足足比上星期晚了1個半小時。可能是因為放晴了，今天沙灘上的遊客多了些，還有些人馬在拍攝婚紗和電視劇之類的。

雖然來回車程要3小時，但這趟來得挺值得的！板鼻在海邊赤身裸體的狀態下，常常主動離開我身邊，去嗅聞牠有興趣的氣味。平常在公園，牠固然也有好奇心，但注意力和視線仍集中在我身上；今天在淺水灣時，感覺牠的心情更自由，更像一隻狗了，非常可愛。

另外，牠也開始主動坐在沙灘上休息。平常在公園的硬地，除非我有鋪毯子，不然牠是不會坐下或趴下的。或許是沙子觸感柔軟，加上在沙灘上行走耗費了許多力氣，使得牠後來想坐下來休息。

[2015-11-18 PM16:06][27.7℃/PM2.5=23(μg/m3)] Master sniffer.

旅居瑞典近20年的藤田りか子（Fujita Rikako）是一位動物作家，也是將Vibeke Sch. Reese、Jessica Åberg等北歐訓練師介紹給日本飼主的推手。前陣子閱讀了藤田的文章〈散歩問題犬？なら、知らない街に出てみるのも問題解決！〉，提到她最近在自家附近的訓練學校參觀了一堂叫「Dog Meeting and Communication」的訓練課。這門課很特別，飼主們並非單方面地聆聽訓練師解說，而是在訓練師的主持下，一齊參與討論，最後再由訓練師引導出解決問題的方法。

文章也分享了一段課堂中的討論過程。住在郊外寧靜住宅區的飼主A說，平常帶Molly在家附近散步時，一遇到其他狗兒牠就會汪汪大叫、拉扯牽繩。前陣子他們到市區散步，Molly突然變得異常乖巧，即使遇到陌生狗兒，Molly也能聽指令坐下，跟飼主A進行眼神接觸。飼主A以為是訓練終於有了成果，但隔天在家附近散步又打回原形，對其他狗兒汪汪大叫。

另一位飼主也附和說自己家的狗兒跟Molly有相同症狀，上課都特別聽話，在自家附近散步時就原形畢露。其他兩位飼主聞言，推測Molly可能是去了平常不會去的地方，一時間要面對太多新資訊，反而無暇理會其他狗兒等等。

訓練師這時加入討論，解釋說這其實是很常見的現象，因為在平常的散步路線，狗兒多半一踏出家門就準備好「可能會遇到誰喲！」如果飼主又總是在相同時段遛狗，那麼遭遇的對象也很固定，狗兒就更容易學會不良行為。因此，對於容易在散步途中吠叫的狗兒，他們通常會建議飼主把狗兒帶到平常不會去的環境，在那裡從基礎開始學起。狗兒在陌生環境換上全新情緒，也更容易融入訓練。等狗兒在陌生環境中的訓練有了一定成果，這時才返回平常的散步路線。

這種讓飼主在討論中自行察覺問題所在，訓練師再加以解釋、提供解決方案的教學方法還滿有趣的；不過，要能夠帶動討論，並引導出一個有意義的結論，我想訓練師本身除了要是一個好的主持者，也得有相當豐富的知識與經驗吧。

[2015-11-16 AM10:58][30.5℃/PM2.5=11(μg/m3)] A little venturer with gleaming eyes.

上星期收到丹麥訓練師Vibeke Sch. Reese的2015年台北講座出席證書。雖然只是一天的講座，但來自丹麥的工作人員也相當認真，課堂上還請大家留下收件資料，掛號信也用透明夾把證書保護得好好的。

當天講座有帶狗名額，有趣的是幾乎都是短毛黑犬，而且多是米克斯，這是跟過去參加其他講座時很不相同的。另一個特別的是，以往所謂的示範犬，常常是由飼主帶到台前，在講師的指導下示範給全場看，一次只有一隻；這次的講座則沒有誰示範、誰觀看的差異，所有出席者和狗兒同時參與，扮演不同角色，這讓我想起了學生時期外語課上常做的role-play。

其中有一場練習情境是「遛狗遇到朋友想跟狗兒打招呼」。我們在草地上拉開間距，讓飼主和示範犬穿梭其間，一次次地反覆練習。我們要先出聲跟飼主說哈囉，等飼主和狗兒靠近後，或是練習眼神接觸、或是請狗兒坐下後，再用起司球獎勵牠們；飼主則不能使用食物，練習在行進間不拉扯牽繩、不呼喚狗名、不下指令，並在每次招呼結束後運用一種阻擋式繞行來引導狗兒遠離我們（＝起司球）。

包括這次講座的經驗，加上去年翻譯的〈瑞典的幼犬課程〉，我總覺得北歐人十分重視這種「遛狗遇到其他人類或狗兒時該如何應對」的實作；相較之下，我們似乎仍偏向教室內的服從訓練，比較缺乏這類讓狗兒融入人類社會的環境練習。

大家練習結束後，Reese又牽著道具狗與工作人員示範她通常如何帶狗兒跟陌生人打招呼。如果前方有人出聲詢問：「我可以跟妳的狗打招呼嗎？」Reese會先請對方等一下，表示自己需要讓狗兒冷靜下來。Reese解釋，這個步驟是為了「尊重狗兒」。Reese舉了一個例子，我們跟朋友勾肩搭背地逛街時，忽然瞄到某個有趣的東西想過去瞧一瞧，我們多半會先跟朋友說：「喂，那個好有趣，我們過去看一下吧。」而不會悶不吭聲地扯著朋友改變方向或速度，這不但失禮，也可能讓對方失去平衡。既然如此，遛狗時如果突然要跟別人交流，當然也該先讓狗兒明白，等狗兒冷靜下來後，再牽著狗兒走向對方。

[2015-11-16 AM10:51][30.5℃/PM2.5=11(μg/m3)] All I think about is treats. All Biiru wants to do is walk, walk, walk! 有些男人，拴住了他的人也拴不住他的心；有些男人，一抓住他的胃就抓住了他的心。

[2015-11-16 AM10:30][30.5℃/PM2.5=11(μg/m3)] Me and my BFF @Da-an Park on Monday.

早上跟必嚕約在大安散步。都11月中了，今天中午前的最高氣溫居然還曾高達31.6度！幸好集合地點綠樹成蔭，還不算太晒。

必嚕見到板鼻時挺熱情的，一邊跳躍，一邊做出邀玩的動作；可惜板鼻最討厭別人在牠附近跳來跳去，立刻娘叫驅逐之，真是馬屁拍在馬腿上惹……不過，必嚕麻打開保鮮盒之後，兩小也馬上變回血濃於水、孔融讓梨的好兄弟XD

今天好像也沒做什麼大事，就兩隻一起散散步、澆澆花、聞聞樹、找找食物什麼的，狗勾的生活其實真的很簡單。

[2015-11-15 PM16:12][25.3℃/PM2.5=7(μg/m3)] I really love my warm up exercise before walking :-p

下個月就是冬天了。冬天是關節疾病和運動傷害的旺季，散步或從事比較激烈的活動前，都得格外注意暖身。Dr. Debbie Gross之前在免費講座「Iliopsoas Injuries - Can You Return Them Back to 100%」中提及她常跟客戶講的一個例子，就是那些奧運選手比賽前一定做足暖身和伸展，不會有人直接衝上場的；然而，有許多飼主，甚至是訓練師，都忽略了暖身的重要性。身體沒有準備好的結果，就是增加受傷風險。

板鼻平常散步，會先從比較緩慢的速度開始，這也算是一種簡易暖身法。上個月回診時，醫師建議我們不妨在散步前做個熱敷。於是乎，最近到大安公園散步前，我便先在家用吹風機的熱風模式，稍微幫板鼻身體加個溫，也算是簡單省事。

影片就是我們家的吹風機暖身過程。板鼻原本在房間睡覺，因為吹風機的聲音代表出門，所以牠會起床走過來瞧瞧，並自行就定暖身位置。吉娃娃算是比較怕冷的犬種，因此板鼻很喜歡溫風吹在身上的感覺，尤其是在冬天。我會幫牠吹吹比較虛弱的後腿，軀幹，以及負重最多的肩膀；頭髮就不必吹了，小孩子沒那麼講究。

[2015-11-12 PM16:06][21.6℃/PM2.5=7(μg/m3)] The flying golden boy.

〈浪貓手術室開張 大阪愛媽有後盾〉這篇是今天替《台灣動物新聞網》編譯的文章，介紹上個月初在大阪府池田市新開的1間專做街貓結紮手術的動物醫院。

TNR醫院的最初構想來自1位動保人士和1位動物護理士，兩個女生邀請認識的獸醫師加入後，3人合開了「流浪貓手術室」。為了鼓勵愛媽在餵食之餘，也帶貓咪們來結紮，他們刻意壓低手術費用，因此，為了維持營運，估計1天得做10隻結紮手術。如何讓TNR醫院長久經營，同時顧及手術安全、不造成貓咪負擔，就成了最大的課題。

開業頭1個月，「流浪貓手術室」共結紮了155隻街貓，其中98隻是公貓，57隻是母貓。